Márquez fractures right arm in crash at Spanish MotoGP